农民工兄弟讨薪难 司法辅助帮解忧
一日两案顺利调解结案 我处司法辅助工作取得新成效
新春佳节，举家团圆，老百姓最怕的是什么？单位不放假？NO！买不上火车票？NO！最怕的是单位放了假买上了火车票却没钱回家！
2018年2月2日，距离春节还有十几天，我处薛高峰公证员为数名农民工讨回了回家过年的工资。
故事是这样的：
2017年天津某甲公司与北京某乙公司，因买卖合同发生纠纷，眼看春节临近，因买方不付货款，数名农民工工资无法发放，在双方协商不成情况下，申请人甲公司于2017年底将被申请人乙公司起诉至北京市石景山区人民法院。我处石景山区兼职人民调解员薛高峰接到这起案件后，认真梳理，高度重视，多次与申请人、被申请人进行沟通、协调，无论是白天还是晚上、无论是工作日还是双休日，无论是早晨还是夜晚，收到甲、乙公司的请求和信息后，都会及时进行沟通，并第一时间进行反馈，经过十余轮的沟通、撮合，最终甲、乙双方达成一致意见，分四期进行还款,签订了调解协议书并进行了司法确认，同时，由北京市石景山区人民法院出具了民事裁定书。
2月11日，甲公司负责人告知，乙公司所欠的第一笔款项已经收到，由于本公司是小微企业，经营比较困难，被申请人能在您们调解员的调解下及时支付货款，一定程度上解决了本公司的实际经营困难。更重要的是，公司雇佣的数名农民工可以在春节前顺利拿到应得的工钱，回家过个团圆年了，真心感谢您们调解员为我们公司和农民工兄弟讨薪所付出的努力和艰辛。
此外，在2月2日这一天里，我处唐骞公证员负责调解的一个服务合同纠纷也圆满地画上了句号。
服务合同纠纷发生在某网络公司之间与某广告公司之间，二者于2016年11月14日签署服务合同书并因此引起争议，原告某网络公司认为某广告公司的案头资料分析、定性调研、定量调研等不符合合同约定，但合同中针对这些细致的内容并无明确约定。在双方协商不成的情况下，某网络有限公司于2017年11月23日将某广告有限公司起诉至北京市石景山区人民法院。
2017年12月，作为北京市石景山人民法院兼职调解员，唐骞接到了这起案件后，在详细了解了合同以及双方争议点后，唐骞感到，从2016年11月至2017年12月，双方“僵持”了一年多，相比金钱，双方当事人“置气”的成分占到了60%。于是，唐骞从“情”字出发，与双方当事人电话沟通数十次，仅电话记录就记录了满满三页A4纸。经过十余天的努力，双方积累一年多“怨气”慢慢消散，最终化干戈为玉帛，签下调解协议，由广告公司返还合同款项14余万元，网络公司则不再以诉讼的方式解决纠纷。
为贯彻落实《最高人民法院、司法部关于开展公证参与人民法院司法辅助事务试点工作的通知》精神，充分发挥公证制度在推进多元化纠纷解决机制改革中的职能作用，我处结合自身工作实际，立足服务首都经济社会健康良性发展大局，主动担当、积极作为，积极参与司法辅助工作取得了明显成效。自2017年8月份开展司法辅助以来，我处共有12名公证员参与到司法辅助工作中来，短短几个月内，我处已参与民事、商事类司法调解案件850余件，达成调解协议80余件；此外还积极参与司法送达、证据保全工作，公证参与取证560余件并及时制作取证工作记录。我处公证员通过自身行动，在做好本职工作的同时，积极参与司法辅助工作，取得了明显成效，有效缓解了法院案件压力，减轻了当事人诉累，为高效化解社会矛盾纠纷贡献了一份力量。
北京市中信公证处
二〇一八年二月五日
